SXMElections.com

La Ministra Richardson Da La Bienvenida A Unops De Regreso A Sint Maarten

Philipsburg, Sint Maarten – El lunes 23 de enero de 2023, la Honorable Ministra de Justicia Anna E. Richardson, el Director de Prisiones, el Sr. Steven Carty, y el personal de apoyo dieron la bienvenida a la segunda misin de la Oficina de las Naciones Unidas para el Servicio de Proyectos (UNOPS) de regreso a Sint Maarten. Esta segunda visita de UNOPS est dedicada a comprometerse con las partes interesadas clave para la fase de planificacin y diseo del nuevo proyecto penitenciario (Instalaciones del Estado de Derecho de Sint Maarten).

Al dar la bienvenida a UNOPS de regreso a Sint Maarten, la Ministra Richardson dijo que la prioridad del gobierno es construir una nueva infraestructura penitenciaria que beneficie tanto a la poblacin carcelaria como a los empleados de la prisin Read more

11 Reclusos Celebraron Ceremonia De Graduacin

Philipsburg, Sint Maarten – la prisin y la casa de detencin de Point Blanche celebraron su ceremonia de fin de perodo para su programa piloto de educacin penitenciaria (PEP) el sbado 17 de diciembre de 2022. El director de la prisin, el Sr. Steven Carty, dio la bienvenida a la Honorable Ministra de Justicia Anna E. Richardson y su personal de apoyo, los instructores de la fundacin Creative Leadership and Innovation Management Bureau (CLIMB), Point Personal de la Prisin y Casa de Detencin de Blanche, reclusos y familiares y amigos de los reclusos Read more

Estudiantes De La Academia De Polica Visitaron La Prisin De Point Blanche

PHILIPSBURG, Sint Maarten – Los estudiantes de la Academia de Polica de Clase BPO 5 visitaron la Casa de Detencin (prisin) en Point Blanche el martes 16 de agosto de 2022. Esta visita fue una experiencia muy educativa para que los estudiantes vean y experimenten el funcionamiento de la prisin y la rutina de los reclusos.

El inspector de prisiones Steven Carty explic a los policas en formacin sobre la resocializacin de los reclusos y los programas que ofrece para lograr este objetivo; se incluyen no slo las actividades laborales, sino tambin los cursos de educacin y formacin.

El objetivo es reintegrar adecuadamente a los presos en la sociedad es asegurndose de que salgan mejor de lo que entraron, dijo el inspector Carty.
La clase BPO 5 ha estado en capacitacin durante medio ao y est trabajando en el mdulo “Respondiendo a la perturbacin” Read more

Se Celebr El Primer Baile Anual De La Justicia En Honor A Los Trabajadores De La Justicia

Philipsburg, Sint Maarten – El domingo 17 de julio de 2022, las celebraciones de la Semana de la Justicia culminaron con un servicio religioso, seguido del Desfile de la Justicia, que finaliz con una noche de elegancia en la Primera Reunin Anual de la Justicia. Baln para reconocer a los trabajadores del Ministerio de Justicia.

Los eventos de la Semana de la Justicia comenzaron el lunes 11 de julio y consistieron en una Conferencia de Justicia de tres das en Simpson Bay Resort en la que los jefes de departamento, los equipos de gestin y los socios externos discutieron varios temas de inters para el ministerio mientras reciban comentarios crticos de un panel de expertos en la materia Read more

La Ministra Richardson Reabre Oficialmente El Gimnasio Reformado En La Prisin De Point Blanche

Philipsburg, Sint Maarten La ceremonia oficial de inauguracin del gimnasio reparado y remodelado en la prisin de Point Blanche se llev a cabo el mircoles 6 de julio del 2022, con una ceremonia de inauguracin. Durante la ceremonia estuvieron presente la Honorable Ministra de Justicia Anna E. Richardson, el Director de la Prisin, el Sr. Steven Carty, y su respectivo personal de apoyo, el Guardia de la Prisin, el Sr Read more

Las Asociaciones De Ftbol R.I.S.C Takers Y Street Kings Visitan La Prisin Y La Casa De Detencin De Point Blanche

PHILIPSBURG, Sint Maarten – El mircoles 15 de junio, dos asociaciones de ftbol, los ‘R.I.S.C Takers’ y ‘Street Kings’ visitaron la prisin de Point Blanche para jugar partidos de demostracin con los reclusos. Los R.I.S.C Takers es una asociacin de ftbol local que promueve la participacin en el ftbol de todos los niveles y edades en la isla. La asociacin Street Kings es una asociacin de ftbol holandesa formada por futbolistas profesionales con el objetivo de promover y alentar de manera similar la participacin en el deporte del ftbol en todo el mundo.

Los Street Kings, dirigidos por Edward van Gils, llegaron a la isla el martes 14 de junio y han estado recorriendo escuelas en ambos lados de las islas Read more

La Ministra De Justicia Anna E. Richardson Repasa La Fructfera Visita De Trabajo De Unops A Sint Maarten

Philipsburg, Sint Maarten El lunes 30 de mayo, una delegacin de la Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas (UNOPS) compuesta por el Director de la Oficina Multipas de UNOPS para Costa Rica, Panam y los pases del Caribe de habla inglesa y holandesa, el Jefe de Programas, y el Asesor Tcnico Principal de Infraestructura y Gestin de Proyectos se reuni con el Consejo de Ministros (CoM) para dar inicio a la primera visita oficial de trabajo de UNOPS a Sint Maarten para el nuevo proyecto de construccin de la prisin.

En nombre del Gobierno de Sint Maarten, UNOPS recibi una clida bienvenida de la Primera Ministra Silveria E Read more

Panel De Discusin Del Grupo De Trabajo De La Segunda Oportunidad: Actuemos Juntos: Explorando Oportunidades Y Segundas Oportunidades

Philipsburg, Sint Maarten – Establecido inicialmente en el 2019, el Grupo de trabajo de la segunda oportunidad (SCTF, por sus siglas en ingls) est compuesto por personas de House of Detention and Prison, Division of Labor Affairs & Servicios Sociales y Los Institutos Judiciales de la Fundacin St. Maarten.

El objetivo del grupo de trabajo es crear oportunidades para que las personas involucradas en la justicia se reintegren a la sociedad, ya sea que hayan estado encarceladas o no, abogar en su nombre y promover la conciencia sobre los desafos de este grupo objetivo.

Una de las primeras iniciativas de concientizacin organizadas por el grupo de trabajo es un panel de discusin con el tema: Actuemos juntos: Explorando oportunidades y segundas oportunidades Read more

El Director De La Prisin Proporciona A Las Consultas Interparlamentarias Del Reino (Ipko, Por Sus Siglas En Ingls) Actualizaciones Sobre Las Prisiones

Philipsburg, Sint Maarten En la semana del 3 al 6 de mayo se realizaron las Consultas Interparlamentarias del Reino (IPKO) en St. Maarten como pas anfitrin en el que participaron delegaciones de los Parlamentos de St. Maarten, Aruba, Curaao y Holanda. El objetivo principal de las consultas fue discutir temas de inters mutuo como los cuellos de botella actuales, las propuestas de mejora, los desarrollos recientes por pas, el paquete de pas y sus medidas, la propuesta del Organismo Caribeo para la Reforma y el Desarrollo (COHO), salud, el sector financiero, reformas econmicas, educacin y ms.

Durante la sesin del 5 de mayo, el director de la prisin de Pointe Blanche, el Sr Read more

Sint Maarten Organiza Exitosas Reuniones Tripartitas, Debates Y Consultas Interparlamentarias Del Reino (Ipko)

Philipsburg, Sint Maarten – Del 3 al 6 de mayo del 2022, el Parlamento de Sint Maarten acogi las Consultas Tripartitas e Interparlamentarias del Reino (IPKO).

Delegaciones de los parlamentos de Aruba, Curaao, los Pases Bajos y Sint Maarten se reunieron en el Sonesta Maho Beach Resort and Casino.

El martes 3 de mayo del 2022, las delegaciones de los parlamentos de Aruba, Curaao y Sint Maarten se reunieron para una discusin tripartita. El objetivo de esta reunin fue prepararse para la Consulta Interparlamentaria del Reino, as como discutir temas de inters mutuo Read more

Se Lanzarn Los Programas Universal Beyond Bars

PHILIPSBURG, Sint Maarten – La Prisin y Casa de Detencin de Point Blanche (HvB) se est embarcando actualmente en un programa de divulgacin en colaboracin con Universal Behind Bars Group (UBB); un grupo ministerial de la Iglesia Universal. Actualmente, UBB est establecido en 15 estados de los EE. UU. y est activo en ms de 50 pases de todo el mundo. La ministra de Justicia, Anna E. Richardson, se reuni con el director de la prisin, Steven Carty, el pastor de la UBB, Claudio Silva, y los miembros de la UBB, Joseph Bell y Sadiq Kudrath, para discutir el establecimiento de dos de los programas de la UBB destinados a reintegrar a los delincuentes a la sociedad como mejores hombres y mujeres y para aceptar una donacin de biblias para los reclusos y el personal de HvB.

El pastor Silva declar en un comentario invitado: Los programas que presentar UBB son para el beneficio de hombres y mujeres Read more

Universal Beyond Bars Programs To Be Launched

Philipsburg The Point Blanche Prison and House of Detention (HvB) is currently embarking on an outreach program in collaboration with the Universal Behind Bars Group (UBB); a ministerial group of The Universal Church. UBB is currently established in 15 states in the US and active in over 50 countries around the globe. The Minister of Justice Anna E. Richardson met with Prison Director Steven Carty, UBB Pastor Claudio Silva, and UBB members Joseph Bell and Sadiq Kudrath to discuss the establishment of two of UBBs programs aiming to reintegrate offenders back into society as better men and women and to accept a donation of bibles for the inmates and staff of HvB.

Pastor Silva stated in an invited comment, The programs that will be hosted by UBB is for the benefit of both men and women Read more

Los Servicios De Proteccin Fronteriza De Inmigracin Presentan Una Nueva Apariencia Para Sus Vehculos

PHILIPSBURG, Sint Maarten – en un intento por marcar la separacin de un ao del Departamento de Proteccin Fronteriza de Inmigracin (IBP, por sus siglas en ingls) de la Fuerza de Polica de KPSM, hoy se present la nueva apariencia del vehculo IBP.

El vehculo fue presentado frente al Edificio de la Administracin del Gobierno en presencia de la Primera Ministra Silveria E. Jacobs, la Ministra de Justicia Anna E. Richardson, el Ministro de VROMI Egbert Doran, el Ministro de Finanzas Ardwell Irion, el Director de la Unidad Mvil de IBP Ryan Peterson, y la junta de la Asociacin de Pensionados y Jubilados de la Fuerza de Polica de Sint Maarten.

Tambin asistieron el director de la prisin Steven Carty, el intendente Jovanni Sprott y un representante de la Guardia Costera junto con otros invitados Read more

La Secretaria De Estado Visita La Prisin De Point Blanche Con La Primera Ministra Y La Ministra De Justicia

PHILIPSBURG, Sint Maarten El viernes 18 de febrero de 2022, la Secretaria de Estado para Relaciones del Reino y Digitalizacin, Alexandra van Huffelen, visit la Prisin y Casa de Detencin de Point Blanche junto con la Primera Ministra Silveria E. Jacobs y la Ministra de Justicia Anna E. Richardson. Fueron recibidos por el director de la prisin, Steven Carty, el gerente del programa, Rob Kievitsbosch, y el equipo de administracin de la prisin, quienes los condujeron al interior para una introduccin y una presentacin sobre la prisin Read more

Posesin De Funcionarios Penitenciarios En La Crcel Y Casa De Detencin

PHILIPSBURG, Sint Maarten – El viernes 16 de febrero de 2022, la Ministra de Justicia, Sra. Anna E. Richardson, tom juramento a seis (6) funcionarios penitenciarios y un funcionario pblico en la Prisin y Casa de Detencin Sint Maarten. A la fecha, Xiomara F. Romney, Jermila M. Carty, Lissaira A. Ortega, Lyshon G.H. Hemmings, Oren J. Howell, Rodalio Flemming y Carlos Gmez, tomarn posesin oficialmente de sus cargos como oficial de prisiones e instructor de costura de la prisin.

La ceremonia, presidida por la Sra Read more

2021 Christmas Scramble At Mullet Bay Golf Course

MULLET BAY, Sint Maarten – It was a peculiar sight on Saturday on the Mullet Bay Golf Course with 84 golfers scattered over Mullet Bay Golf Course in decorated carts, wearing Santa hats and dressed in colorful Santa outfits. But it was a great tournament with serious efforts being made to win.

The annual Santa Scramble organized by the St. Maarten Golf Association was again a tremendous success. This charity event was enjoyed by a good amount of 21 teams of four players each.

After a fierce battle and lots of fun the winner of this years Santa Scramble was the team of Ludovic Brun, Shim Cohen, Jenny Marzi and Alin Brun who ended the 18 holes stroke play event with a total score of 60 low net.

Second prize was won by the team of Tony Lake, Tom Grato, Louis Grato and Joel Soulie with a total score of 61 Read more

Ministry Of Justice: More Than 300 Books Donated By Community To Help Furnish Prison Library

Philipsburg, Sint Maarten –OnTuesday,May 18, 2021, theMinistry ofJustice launched abookdriveaimed atfurnishingthe prison libraryand providingadditionaleducational resources for the inmatesat the Point Blanche Prison and Detention Center.In an effort to expand the selection of programs and activities available to the inmates at theprison,the HonorableMinister of Justice, Ms. AnnaE. Richardson,met with various entitiesprior to the launch of the book driveto discussways in which these plans can be realized Read more

Department Of Economic Licenses Held An Informative Session At Philipsburg Police Station

PHILIPSBURG, Sint Maarten – Representatives of the department of Economic Licenses held an informative session with the Community Police Officers and young cadets of the Sint Maarten Police force on Friday January 31, 2020.

The session was relates to licensing policies and procedures, opening hours regulations and dealing with infractions encountered within the business community and within public transportation.
The departments vowed to explore avenues towards achieving closer cooperation between the KPSM and the Ministry of TEATT, to operate more effectively and efficiently in carrying out their parallel tasks.

Present from the department of Economic Licenses were Valya Pantophlet, Justine Webster, Julia Solognier and Jacqueline Peterson Read more

School Fight In St. Peters Forces Police Responce

PHILIPSBURG, St. Maarten - Although the new school year just started this week, students of schools located in St. Peters were once again engaged in a huge fight.

Police spokesman Inspector Steven Carty confirmed on Friday afternoon that the police responded to control the fight involving students.

The situation is ongoing and Read more

Two Robbery Suspects Arrested In Philipsburg Wednesday Morning {Video Now Included}

PHILIPSBURG, St. Maarten - Two robbery suspects are now in police custody.

The vigilance of the police patrols in Philipsburg have been accredited for this latest arrest.

The police spokesman Inspector Steven Carty confirmed to our newsroom that the suspects were acting suspicious and one of the suspects were intercepted in tow Read more

Minister Connor Attends Oranje School Anti-Bullying Session

PHILIPSBURG, St. Maarten – Minister of Tourism, Economic Affairs, Transport and Telecommunications (Ministry TEATT) Hon. Claret Connor attended an anti-bullying session at the Oranje School on behalf of Minister of Education Hon. Rita Bourne-Gumbs.

The theme for the session was: "Bullying is mean and should not be seen," drafted by Michelle Vicioso.

During the session an original song was performed by three students, namely Chenieu Quailey, Marva Granger, Smijdin Penthiere.

The song was: "Bullying is Wrong Read more

Nagico Sponsors Brochures To Police Safety Awareness Project

PHILIPSBURG, St. Maarten - NAGICO sponsored 10,000 brochures to the Community Police Officers of Sint Maarten on Thursday morning, to assist with their crime prevention efforts.

CEO of NAGICO Insurances N.V; Dwayne Elgin made the presentation to representatives of the Police Force; Community Police Officers; Inspectors Steven Carty and Arcella Leonard.

"We at NAGICO are pleased to be able to assist the Community Police Officers (CPOs) in this initiative and we remain committed to our community as the repercussions and ripple effect from increased crime rate can be severe."

The brochures which will be distributed by the police officers to the general public contain safety tips on how to minimize the risk of theft, robberies and burglary Read more

Nagico Collaborates With Police To Implement Crime Prevention Measures

GREAT BAY, St. Maarten - NAGICO Insurances has partnered with the St. Maarten Police to undertake crime prevention and reduction measures within the business community, with an emphasis on armed robbery awareness. After weeks of discussions, a management meeting was held on Thursday afternoon July 31st between the two organizations to discuss the increase in robberies in the business community and steps that could be taken to reduce this. Another topic discussed was the increase in stolen vehicles and the plan of action to curb this trend. "As the largest insurance company on the island, we are no doubt concerned about the increase in the spate of robberies targeting the business community Read more